最近,加拿大对于一些国家的毕业证书翻译不再认可。这给一些留学生带来了很大麻烦。
在过去,如果你来自一些非英语为母语的国家,在申请加拿大的大学或者找工作时,需要将自己的毕业证书翻译成英文并且认证。这个工作可以交由官方机构来完成,比如WES(世界教育服务)。
但是最近,加拿大政府宣布,他们不再认可某些国家的翻译机构所做出的翻译。这个名单包括了中国、印度和菲律宾等国家。所以如果你来自这些国家并且使用了不被认可的机构进行翻译,则你无法获得加拿大政府或者企业机构的批准。
这个政策引起了许多留学生和移民的抱怨。他们表示,政府没有提前通知此类改变,并且他们已经花费了很多时间和金钱进行翻译和认证工作。现在这些努力都白费了。
有人认为,政府应该给予更多的时间和机会给这些留学生,以便他们重新进行认证。否则,他们将失去在加拿大学习和工作的机会。
总之,加拿大政府对于毕业证书翻译的认可是非常重要的。如果你计划前往加拿大留学或者工作,请务必确认你所使用的翻译机构是否被认可。否则,你将面临很多麻烦和不必要的损失。